■Loving Column(4053회)■”우리가 선을 행하되 낙심하지 말찌니 피곤하지 아니하면 때가 이르매 거두리라”(갈6:9) “우리가 사방으로 우겨쌈을 당하여도 싸이지 아니하며 답답한 일을 당하여도 낙심하지 아니하며”(고후4:8) “너희가 피곤하여 낙심치 않기 위하여 죄인들의 이같이 자기에게 거역한 일을 참으신 자를 생각하라”(히12”3) “그러므로 너희에게 구하노니 너희를 위한 나의 여러 환난에 대하여 낙심치 말라 이는 너희의 영광이니라”(엡3:13)
“낙심”의 헬라어는 <엑카케오-ἐκκακέω>입니다. “싫증나다, 용기를 잃다, 열정이 사라지다”의 뜻을 가지고 있습니다. “밖으로의 뜻을 가진”<에크-ἐκ>와 “고통”의 의미를 가진”<카코스-κακός>의 합성어입니다. 고통 속에서 괴로운 나머지 밖으로 도망가고 싶은 마음을 뜻합니다. <카코스-κακός>는 고통 뿐만 아니라 죄나 악한 것이라는 뜻이 있습니다. 그 고통은 하나님에 대한 어떤 소망도 두지 않는 것을 뜻합니다. 하나님의 말씀에 대한 그 어떠한 기대감도 없는 것을 의미합니다.
<엑카케오-ἐκκακέω>는 하나님에 대한 소망이 끊어 지는 것을 뜻합니다. 하나님의 말씀에 대한 그 어떠한 믿음도 갖지 못하는 것을 의미합니다. 곧, 하나님의 말씀으로부터 멀어지고 하나님과의 교제가 무너지는 상황입니다. 마귀가 가장 좋아하는 것입니다. 마귀 앞에서 스스로 무장 해제 하는 것이 <엑카케오-ἐκκακέω>입니다. 하나님은 보이지 않고 마귀가 주는 부정적인 생각만이 가득한 것입니다.
<엑카케오-ἐκκακέω>를 깨뜨릴 수 있는 하늘의 방법이 믿음입니다. <피스티스-πίστις>입니다. “진리에 대한 강한 확신과 신념”을 의미합니다. 하나님의 말씀을 붙잡는 것입니다. 하나님의 말씀이 마음에 새겨 질 때, 낙심을 이겨 낼 수 있을 것입니다. ■Joseph Lee 목사 (https://my-jc.tistory.com)
“So let’s not get tired of doing what is good. At just the right time we will reap a harvest of blessing if we don’t give up” (Galatians 6:9 NLT).
“We are pressed on every side by troubles, but we are not crushed. We are perplexed, but not driven to despair” (2 Corinthians 4:8 NLT). “Think of all the hostility he endured from sinful people; then you won’t become weary and give up” (Hebrews 12:3 NLT). “So please don’t lose heart because of my trials here. I am suffering for you, so you should feel honored” (Ephesians 3:13 NLT).
The Greek word that refers to “losing heart” is <ekkakeow>. It has the meaning of “being tired of, losing courage, losing passion.” It is a compound word combining <ek-out of> and <kakeow-pain>. It describes the heart that wants to escape out of the situation of trouble. It implies a heart that does not have any expectation of God’s word coming true. The best antidote to battle <ekkakeow> is faith. It is <pistis>. <Pistis> means “a strong conviction and confidence in the truth.” It is about holding on to the word of God.
Translated by Pastor Joanne Yoon
'2023 Column' 카테고리의 다른 글
[Loving 칼럼] 인내는<휴포모네- ὑπομένω> 하나님의 보좌 앞에 머무는 것입니다. (0) | 2023.07.16 |
---|---|
[Loving 칼럼] 은혜를 잃어 버리면 <나>도 모르게 치우치게<수르- סוּר> 됩니다! (0) | 2023.07.15 |
[Loving 칼럼] 십자가의 능력으로 마귀를 대적하는<안티스테미-(ἀνθίστεμι> 하나님의 사람들! (0) | 2023.07.13 |
[Loving 칼럼] 하나님의 영으로 깊이 감동된<카테코- κατέχω> 사람들 (0) | 2023.07.12 |
[Loving 칼럼] 지존자의 은밀한 곳에 거주하며<야샤브-יָשַׁב> 전능자의 그늘 아래에 사는 자여(시91:1) (2) | 2023.07.11 |