[Loving 칼럼] 하나님께서 택하신 사람들<바후르- בחור>!
■Loving Column(4032)■ “여호와와 그의 능력을 구할지어다 항상 그의 얼굴을 찾을지어다 그의 종 이스라엘의 후손 곧 택하신 야곱의 자손 너희는 그의 행하신 기사와 그의 이적과 그의 입의 법도를 기억할지어다”(대상16:11-12) “내가 야곱에게서 씨를 내며 유다에게서 나의 산들을 기업으로 얻을 자를 내리니 내가 택한 자가 이를 기업으로 얻을 것이요 나의 종들이 거기에 살 것이라”(사65:9)
“선택하다”의 히브리어는 <바하르-בחר>입니다. 세상 속에서 구별하여서 택하시는 하나님의 주권적인 선택을 <바하르-בחר>라고 합니다. 하나님의 절대 주권입니다. “선택하다” <바하르-בחר>에서 선택 받은 자<바후르- בחור>가 파생됩니다.
<바후르- בחור>를 말씀에서는 “청년, 장정, 젊은이”로 표현하기도 합니다. 그 이유는 하나님의 나라를 위해서 기꺼이 생명을 아끼지 않고 전쟁에 나아갈 수 있는 사람들이기 때문입니다. 하나님의 거룩한 전쟁을 위해서 사명을 수행할 수 있는 사람들이기 때문입니다.
또한, <바후르- בחור>는 하나님의 뜻을 이루기 위해서 선택 받은 사람을 가리킵니다.
"택하신 왕" "택하신 백성" "택하신 자손들"
하나님의 은혜로 구원을 받은 사람도 <바후르- בחור>입니다. 하나님의 특별한 은총 가운데 사는 사람들이기 때문입니다. 하나님의 사명을 이루기 위해서 부르심을 받은 자도 <바후르- בחור>입니다. 하나님의 부르심에는 목적이 있습니다. 하나님의 택하심에는 뜻이 있습니다.
택하신 자를<바후르- בחור> 통해서 보여 주시는 하나님의 영광!
하나님의 영광을 보여 주시기 위해서 입니다.
그 부르신 영혼을 위해서 특별히 기름 부어 주십니다. 그 가운데 특별히 함께 하십니다. 하나님의 임재를 경험하게 될 것입니다. 하나님께서 동행하시는 은혜를 누리게 될 것입니다. <바후르- בחור>의 은혜를 누리는 사람은 하나님의 크신 영광이 가득할 것입니다.
그 선택 받은<바후르- בחור> 한 사람이 예수 그리스도를 뜨겁게 만난 영혼입니다. 그 안에 예수 그리스도의 말씀이 뜨겁게 흘러 넘치는 그 한 사람! ■Joseph Lee 목사 (https://my-jc.tistory.com)
Loving Column 4032 God’s chosen ones, Bachir (ר י חִ בָּ )!
Search for the Lord and for His strength; continually seek Him. Remember the wonders He has performed, His miracles, and the rulings He has given (2Chronicle 16:11-12). I will preserve a remnant of the people of Israel and of Judah to possess my land. Those I choose will inherit it, and my servants will live there (Isaiah 65:9).
The Hebrew word for “choosing” is Bachar (רחִבָּ). God choosing people to set aside in the world is Bachar (בחור). It is the Lord’s sovereign will. From this word came Bachir (ר י חִ בָּ), which means “the one who has been chosen.” Bachir (ר י חִ בָּ) refers to a person/people who are called to do God’s will. Those who are called to fulfil God’s mission are also Bachir (ר י חִ בָּ). There is a purpose in God’s calling. There is a reason when God does something.
Translated by Pastor Joanne Yoon